Xuyên hoa qua liễu, giấu tên ngầm, 
Vỗ cánh theo gió, ý gian thầm. 
Mưu mẹo vặt vãnh khó thành thiện, 
Tụm ba tụm bảy, cản đường trăm.

Có một con yêu tinh chuồn chuồn rất đam mê bắn cung. Mẹ nó nhận thấy tài năng của con, liền nhờ người đưa nó đến học nghệ tại chỗ yêu vương.

Trong mắt yêu vương, yêu tinh chuồn chuồn là một đệ tử vô cùng xuất sắc. Mỗi ngày, ngoài việc chăm chỉ hoàn thành các bài luyện tập, nó còn rất kính trọng và tận tụy phục vụ sư phụ, luôn xuất hiện ngay khi được gọi. Đôi khi, dù nó đang bắn cung ngoài điện, nhưng khi sư phụ vừa nhắc đến, nó liền xuất hiện ngay lập tức. Sư phụ ban đầu có chút nghi ngờ, nhưng nghĩ rằng nó có đôi cánh linh hoạt, di chuyển nhanh như gió, nên cũng hợp lý, bèn không để tâm nhiều.

Một ngày nọ, sư phụ dạy nó cách dồn nhiều yêu lực vào mũi tên và dặn dò: “Chỉ khi mũi tên phát sáng, đó mới là lúc bắn ra.” Yêu tinh chuồn chuồn hứa sẽ ghi nhớ, nhưng khi sư phụ kiểm tra vào buổi chiều, nó lại không hiểu gì cả. Sư phụ nghĩ rằng có lẽ nó chưa nắm vững, nên kiên nhẫn dạy lại một lần nữa. Đến ngày hôm sau, khi sư phụ hỏi lại, nó vẫn mơ hồ không hiểu.

Tình trạng này cứ lặp đi lặp lại, khiến yêu vương nổi giận, định trừng phạt yêu tinh chuồn chuồn. Yêu tinh chuồn chuồn sợ hãi, liền quỳ xuống cầu xin tha thứ: “Sư phụ xin bớt giận. Con có mấy anh em đồng lứa, hàng ngày, chúng con thay phiên nhau học và nghỉ ngơi, nên mỗi đứa chỉ học được một chút, vì thế mới không thể trả lời đầy đủ.” Nói xong, yêu vương liền thấy hàng chục con yêu tinh chuồn chuồn giống hệt nhau chạy ra, tất cả đều quỳ gối, cúi đầu không ngừng.

Yêu vương thấy vậy chỉ biết dở khóc dở cười, liền giáng chúng xuống làm tiểu yêu tuần núi, không còn dạy chúng thêm bất kỳ kỹ năng nào nữa.

Chà, những mưu mẹo nhỏ ban đầu luôn tỏ ra hoàn hảo, nhận được sự khen ngợi và tán thưởng, nhưng thật ra lại ngầm gieo rắc tai họa. Khi sự thật bị phơi bày, không chỉ bị cười chê, mà còn có thể gặp họa vào thân.